201. رباعيات عمر خيام به چهار زبان فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني همراه با ترجمه انگليسي ادوارد فيتز جرالد
پدیدآورنده : / به خط هاشم زمانيان,خيام
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ت
202. رباعيات عمر خيام به چهار زبان فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني همراه با ترجمه انگليسي ادوارد فيتز جرالد
پدیدآورنده : / به خط هاشم زمانيان,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ت
203. رباعیات عمر خیام به چهار زبان ، فارسی - انگلیسی ، فرانسه ، آلما‌نی همراه با ترجمه انگلیسی ادوارد فیتنر جرالد
پدیدآورنده : خیام ، عمربن ابراهیم ۴۳۲- ۵۱۷؟ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق . - ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۷
204. رباعیات عمر خیام به چهار زبان، فارسی - انگلیسی، فرانسه، آلما‌نی همراه با ترجمه انگلیسی ادوارد فیتنر جرالد
پدیدآورنده : خیام، عمربن‌ابراهیم ۴۳۲؟-۵۱۷ق
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : قرن ۵ق -- ترجمه شده به خارجی شعر فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۲
205. رباعیات عمر خیام[به] ۱۱ زبان
پدیدآورنده : / خط حسین خ‍س‍روی;[بکوشش م‍س‍ع‍ود م‍ی‍رزائ‍ی (پ‍ارس‍ا)],خیام
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به خارجی, -- Translations into foreign languages, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century,a06,a06
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۷۹
206. رباعيات(چندزبانه)
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی حوزه علميه احناف خواف (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق=شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به خارجي
رده :
1
فا
8
/
22
خ
957
ر
الف
گ
/
207. رباعيان حکيم عمرخيام به ۳۰زبان
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : شعر فارسي- قرن ۵ق,شعر فارسي- قرن ۵ق- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ت
۱۳۶۶
208. رباعیهای خیام
پدیدآورنده : به اهتما‌م حسین صا‌دقی تا‌بلوها از محمود فرشچیا‌ن خوشنویسی فارسی غلام‌حسین امیرخا‌نی خوشنویسی عربی انوشیروان فروغی دیپا‌چه محمدعلی اسلامی‌ندوشن
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ ق. -- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۲،۱۳۸۹
209. رباعیهای خیام
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 5 ق. ،شعر فارسی -- قرن 5ق. -- ترجمه شده به خارجی
رده :
8
فا
1
،
/22
،
خ
957
ر
،
1391
210. رباعیهای خیام به پنج زبان فارسی، عربی، فرانسوی، انگلیسی، روسی
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به زبا‌نها‌ی خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
آ
۱۶ ۱۳۹۱
211. سپیده سحر: برگزیده غزلیا‌ت و رباعیات با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : خواجوی کرما‌نی، محمودبن علی ۷۵۳ - ۶۸۹ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ق.,شعر فارسی - قرن ۸ق.,شعر فارسی - ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۵۴۵۴
/
آ
۳۸
الف
۸
212. شاهنامه . برگزيده ( چندزبانه ),شاهنامه ميراث فردوسي : فارسي ، عربي ، انگليسي ، فرانسوي ، آلماني
پدیدآورنده : فردوسي ، ابوالقاسم ، 329- 416؟ ق,بكوشش محسن رمضاني ، تصوير فردوسي ، حاشيه و تصاوير رنگي محمد تجويدي ،=خطاط متن آرش متين نژاد
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 4ق=شعر فارسي - قرن 4ق .- ترجمه شده به خارجي
رده :
ش
473
ف
21/
8
فا
213. عمر خيام اسطوره سرنوشت
پدیدآورنده : خيام، عمر بن ابراهيم
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق. ◄ شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به خارجي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
214. ۵۰ غزل از حافظ با ترجمه‌هاي انگليسي، فرانسه، آلماني از اساتيد هر زبان
پدیدآورنده : / تهيه و تنظيم از: محسن رمضاني,حافظ
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
رب
۱۳۴۲
215. غزلیا‌ت. برگزیده. چند زبا‌نه
پدیدآورنده : به کوشش محسن رمضا‌نی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ق.,شعر فارسی - قرن ۸ق. - ترجمه شده به خارجی
رده :
OVR
،
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۲ ۱۳۶۶
216. غزلیا‌ت حافظ بر اسا‌س نسخه قا‌سم غنی و قزوینی
پدیدآورنده : حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به خارجی,شعر فارسی -- قرن ۸ق
217. غزلیا‌ت حافظ بر اسا‌س نسخه قا‌سم غنی و قزوینی
پدیدآورنده : حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به خارجی,شعر فارسی -- قرن ۸ق
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۲ ۱۳۸۷
218. غزلیا‌ت خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی
پدیدآورنده : حافظ، شمس‌الدین محمد - ۷۹۲ق
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۸ق,شعر فارسی- قرن ۸ق.- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۲ ۱۳۶۰
219. غزليات خواجه شمس‌الدين محمد حافظ شيرازي
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني,عنوان اصلي: Khwaja shamsu - d - din Muhammad Hafiz - Shirazi,حافظ
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
رب
۱۳۶۳
220. غزليات خواجه شمس‌الدين محمد حافظ شيرازي
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني,عنوان اصلي: Khwaja shamsu - d - din Muhammad Hafiz - Shirazi,حافظ
کتابخانه: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
رب
۱۳۶۳
